{"id":9069,"date":"2023-03-02T17:49:22","date_gmt":"2023-03-02T16:49:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.koessler.at\/puszysta-chalka-wielkanocna-od-koesslera-hotel-hintertux-tux\/"},"modified":"2026-11-04T15:18:26","modified_gmt":"2026-11-04T14:18:26","slug":"puszysta-chalka-wielkanocna-od-koesslera-hotel-hintertux-tux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.koessler.at\/pl\/puszysta-chalka-wielkanocna-od-koesslera-hotel-hintertux-tux\/","title":{"rendered":"Puszysta cha\u0142ka wielkanocna. Od K\u00f6sslera. Hotel Hintertux Tux"},"content":{"rendered":"<h2><span style=\"color: #745574;\">Pyszna cha\u0142ka wielkanocna z Zillertal <\/span><\/h2>\n<p>Ju\u017c wida\u0107, \u017ce dni staj\u0105 si\u0119 d\u0142u\u017csze, powietrze pachnie wiosn\u0105, a pierwsze kwiaty wychylaj\u0105 swoje g\u0142\u00f3wki z ziemi. Wraz z wiosn\u0105 nadchodzi Wielkanoc, a wraz z ni\u0105 czas na tradycyjne wypieki wielkanocne. Szczeg\u00f3lnie popularne na wielkanocnym stole s\u0105 baranki wielkanocne z ciasta biszkoptowego lub piaskowego, Osterpinze, Fochaz, a tak\u017ce Reindling. Nie mo\u017ce zabrakn\u0105\u0107 r\u00f3wnie\u017c Osterstriezel, czyli cha\u0142ki z ciasta dro\u017cd\u017cowego, podczas wielkanocnego \u015bniadania.<br \/>\nMy, zesp\u00f3\u0142 Hotelu K\u00f6ssler, Pa\u0144stwa hotelu g\u00f3rskiego Hintertux Tux, mamy przyjemno\u015b\u0107 przedstawi\u0107 Pa\u0144stwu dzi\u015b przepis na nasz\u0105 popularn\u0105 cha\u0142k\u0119 wielkanocn\u0105 z ciasta dro\u017cd\u017cowego.<\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #745574;\">Nasz przepis na 2 cha\u0142ki wielkanocne<br \/>\n<\/span><\/h3>\n<h4><span style=\"color: #beca38;\">Sk\u0142adniki:<\/span><\/h4>\n<ul>\n<li>1 kg m\u0105ki pszennej (typ 700), przesianej<\/li>\n<li>550 g wody (28 stopni Celsjusza)<\/li>\n<li>100 g mas\u0142a, w temperaturze pokojowej<\/li>\n<li>150 g drobnego cukru kryszta\u0142u<\/li>\n<li>10 g soli<\/li>\n<li>20 g dro\u017cd\u017cy lub 1 opakowanie suchych dro\u017cd\u017cy<\/li>\n<li>2 \u017c\u00f3\u0142tka<\/li>\n<li>starta sk\u00f3rka z jednej ekologicznej pomara\u0144czy<\/li>\n<li>1\/2 startego ziarna tonka (dla delikatnego smaku marcepanu)<\/li>\n<li>1 jajko do posmarowania<\/li>\n<li>M\u0105ka \u017cytnia do posypania<\/li>\n<\/ul>\n<h4><span style=\"color: #beca38;\">Jak przygotowa\u0107 ciasto:<\/span><\/h4>\n<p>Zalecamy wyj\u0105\u0107 mas\u0142o z lod\u00f3wki kilka minut wcze\u015bniej, poniewa\u017c wtedy \u0142atwiej si\u0119 je przetwarza. Mas\u0142o pokroi\u0107 na ma\u0142e kawa\u0142ki.<\/p>\n<p>M\u0105k\u0119 pszenn\u0105 dobrze wymiesza\u0107 z wod\u0105, cukrem, kawa\u0142kami mas\u0142a, sol\u0105, dro\u017cd\u017cami, \u017c\u00f3\u0142tkiem, aromatycznym ziarnem tonka i start\u0105 sk\u00f3rk\u0105 pomara\u0144czow\u0105 w misce do mieszania. Nast\u0119pnie ciasto wyrabia\u0107 w robocie kuchennym przez 2 minuty na niskich obrotach. Po tym czasie wyrabia\u0107 kolejne 8 minut w robocie kuchennym na wysokich obrotach, a\u017c do uzyskania g\u0142adkiego, jedwabistego ciasta.<\/p>\n<p>Nast\u0119pnym krokiem jest pozostawienie ciasta do wyro\u015bni\u0119cia w przykrytym naczyniu na oko\u0142o 1 godzin\u0119 w temperaturze pokojowej. Nast\u0119pnie kr\u00f3tko zagnie\u015b\u0107 ciasto i odstawi\u0107 przykryte foli\u0105 do lod\u00f3wki na co najmniej 12 godzin. Ciasto pocz\u0105tkowo jest bardzo mi\u0119kkie, ale po sch\u0142odzeniu staje si\u0119 twardsze i \u0142atwe do obr\u00f3bki.<\/p>\n<h3><\/h3>\n<h4><span style=\"color: #beca38;\">Przygotowanie ciasta na strudel:<\/span><\/h4>\n<p>Wszystkie sk\u0142adniki umie\u015bci\u0107 w misce i wymiesza\u0107 hakiem do zagniatania, a\u017c powstanie g\u0142adkie ciasto \u2013 maszyna do zagniatania znacznie u\u0142atwia to zadanie!<br \/>\nCiasto najlepiej wychodzi, je\u015bli na koniec zostanie jeszcze raz zagnieciony r\u0119cznie!<br \/>\nGdy ciasto zacznie p\u0119cherzykowa\u0107, jest gotowe i doskonale wyrobione.<br \/>\nCiasto uformowa\u0107 w kul\u0119 i umie\u015bci\u0107 w g\u0142\u0119bokim talerzu.<br \/>\nPosmarowa\u0107 odrobin\u0105 oleju, przykry\u0107 foli\u0105 spo\u017cywcz\u0105 i pozostawi\u0107 do odpoczynku na oko\u0142o p\u00f3\u0142 godziny w temperaturze pokojowej.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #beca38;\">Teraz czas na plecenie warkoczy:<\/span><\/p>\n<p>Ciasto podzieli\u0107 na 2 r\u00f3wne cz\u0119\u015bci i dobrze posypa\u0107 m\u0105k\u0105. Pozostawi\u0107 ponownie przykryte do wyro\u015bni\u0119cia na oko\u0142o 30 minut.<\/p>\n<p>Obie po\u0142\u00f3wki ciasta nale\u017cy teraz podzieli\u0107 na 5 r\u00f3wnych cz\u0119\u015bci. Nast\u0119pnie ka\u017cdy kawa\u0142ek ciasta uformowa\u0107 w pod\u0142u\u017cny wa\u0142ek. W nast\u0119pnym kroku na posypanej m\u0105k\u0105 powierzchni roboczej z 3 cz\u0119\u015bci zaple\u015b\u0107 lu\u017any warkocz. Dwa pozosta\u0142e wa\u0142ki skr\u0119ci\u0107 ze sob\u0105 i po\u0142o\u017cy\u0107 na warkoczu \u2013 pierwszy warkocz jest gotowy! Teraz dla drugiego warkocza ponownie zaple\u015b\u0107 warkocz z 3 cz\u0119\u015bci i po\u0142o\u017cy\u0107 na nim dwa pozosta\u0142e wa\u0142ki. Oba warkocze u\u0142o\u017cy\u0107 w odst\u0119pie obok siebie na blasze do pieczenia i posmarowa\u0107 roztrzepanym jajkiem \u2013 to nada im cudowny z\u0142ocistobr\u0105zowy kolor podczas pieczenia!<\/p>\n<p>Oba warkocze pozostawi\u0107 ponownie przykryte do wyro\u015bni\u0119cia na co najmniej 10 minut, a nast\u0119pnie piec w piekarniku nagrzanym do 180 stopni przez oko\u0142o 35 minut.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"color: #beca38;\">Nasza rekomendacja:<\/span><\/h3>\n<p>Dla wyj\u0105tkowego smaku cha\u0142k\u0119 wielkanocn\u0105 mo\u017cna wzbogaci\u0107 rodzynkami lub koryntkami \u2013 wystarczy doda\u0107 je do ciasta jako ostatni sk\u0142adnik!<\/p>\n<p>Cha\u0142ka wygl\u0105da szczeg\u00f3lnie pi\u0119knie, je\u015bli przed pieczeniem posypie si\u0119 j\u0105 p\u0142atkami migda\u0142owymi, posiekanymi migda\u0142ami lub cukrem per\u0142owym. Gdy cha\u0142ka jest upieczona i ostyg\u0142a, mo\u017cna j\u0105 jeszcze posypa\u0107 cukrem pudrem.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><span style=\"color: #745574;\">Zesp\u00f3\u0142 K\u00f6sslera. Pa\u0144stwa hotel g\u00f3rski Hintertux Tux \u017cyczy du\u017co rado\u015bci z pieczenia, powodzenia i smacznego!<\/span><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>\u0179r\u00f3d\u0142o:  <\/em><\/p>\n<p><a  target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Z naszej kuchni<\/em><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pyszna cha\u0142ka wielkanocna z Zillertal Ju\u017c wida\u0107, \u017ce dni staj\u0105 si\u0119 d\u0142u\u017csze, powietrze pachnie wiosn\u0105, a pierwsze kwiaty wychylaj\u0105 swoje g\u0142\u00f3wki z ziemi.  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":9070,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[239,240],"tags":[],"class_list":["post-9069","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-przepisy","category-region"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Najlepszy przepis na cha\u0142k\u0119 wielkanocn\u0105 \u2661 Hotel g\u00f3rski Hintertux Tux w Zillertal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Smaczny przepis na Wielkanoc z hotelu g\u00f3rskiego Hintertux Tux Zillertal: Puszysta cha\u0142ka wielkanocna wzbogacona aromatycznymi ziarnami tonka.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.koessler.at\/pl\/puszysta-chalka-wielkanocna-od-koesslera-hotel-hintertux-tux\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Najlepszy przepis na cha\u0142k\u0119 wielkanocn\u0105 \u2661 Hotel g\u00f3rski Hintertux Tux w Zillertal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Smaczny przepis na Wielkanoc z hotelu g\u00f3rskiego Hintertux Tux Zillertal: Puszysta cha\u0142ka wielkanocna wzbogacona aromatycznymi ziarnami tonka.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.koessler.at\/pl\/puszysta-chalka-wielkanocna-od-koesslera-hotel-hintertux-tux\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel Koessler in Hintertux\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-02T16:49:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-04T14:18:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.koessler.at\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Osterzopf.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1632\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1009\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sabine Egger\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sabine Egger\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.koessler.at\\\/pl\\\/puszysta-chalka-wielkanocna-od-koesslera-hotel-hintertux-tux\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.koessler.at\\\/pl\\\/puszysta-chalka-wielkanocna-od-koesslera-hotel-hintertux-tux\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sabine Egger\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.koessler.at\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/188c96ab27d7c504da216de32bd38305\"},\"headline\":\"Puszysta cha\u0142ka wielkanocna. Od K\u00f6sslera. Hotel Hintertux Tux\",\"datePublished\":\"2023-03-02T16:49:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-04T14:18:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.koessler.at\\\/pl\\\/puszysta-chalka-wielkanocna-od-koesslera-hotel-hintertux-tux\\\/\"},\"wordCount\":674,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.koessler.at\\\/pl\\\/puszysta-chalka-wielkanocna-od-koesslera-hotel-hintertux-tux\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.koessler.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Osterzopf.jpg\",\"articleSection\":[\"Przepisy\",\"Region\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.koessler.at\\\/pl\\\/puszysta-chalka-wielkanocna-od-koesslera-hotel-hintertux-tux\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.koessler.at\\\/pl\\\/puszysta-chalka-wielkanocna-od-koesslera-hotel-hintertux-tux\\\/\",\"name\":\"Najlepszy przepis na cha\u0142k\u0119 wielkanocn\u0105 \u2661 Hotel g\u00f3rski Hintertux Tux w Zillertal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.koessler.at\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.koessler.at\\\/pl\\\/puszysta-chalka-wielkanocna-od-koesslera-hotel-hintertux-tux\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.koessler.at\\\/pl\\\/puszysta-chalka-wielkanocna-od-koesslera-hotel-hintertux-tux\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.koessler.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Osterzopf.jpg\",\"datePublished\":\"2023-03-02T16:49:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-04T14:18:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.koessler.at\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/188c96ab27d7c504da216de32bd38305\"},\"description\":\"Smaczny przepis na Wielkanoc z hotelu g\u00f3rskiego Hintertux Tux Zillertal: Puszysta cha\u0142ka wielkanocna wzbogacona aromatycznymi ziarnami tonka.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.koessler.at\\\/pl\\\/puszysta-chalka-wielkanocna-od-koesslera-hotel-hintertux-tux\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.koessler.at\\\/pl\\\/puszysta-chalka-wielkanocna-od-koesslera-hotel-hintertux-tux\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.koessler.at\\\/pl\\\/puszysta-chalka-wielkanocna-od-koesslera-hotel-hintertux-tux\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.koessler.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Osterzopf.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.koessler.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Osterzopf.jpg\",\"width\":1632,\"height\":1009,\"caption\":\"Przepis na cha\u0142k\u0119 wielkanocn\u0105 od hotelu g\u00f3rskiego Hintertux Tux\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.koessler.at\\\/pl\\\/puszysta-chalka-wielkanocna-od-koesslera-hotel-hintertux-tux\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.koessler.at\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Puszysta cha\u0142ka wielkanocna. Od K\u00f6sslera. Hotel Hintertux Tux\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.koessler.at\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.koessler.at\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Hotel Koessler in Hintertux\",\"description\":\"Urlaub am Hintertuxer Gletscher\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.koessler.at\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.koessler.at\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/188c96ab27d7c504da216de32bd38305\",\"name\":\"Sabine Egger\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/db0c72207267e5818f52d5e91e771f18bb2ea3e9b2b2f51a331021f68ddd9501?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/db0c72207267e5818f52d5e91e771f18bb2ea3e9b2b2f51a331021f68ddd9501?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/db0c72207267e5818f52d5e91e771f18bb2ea3e9b2b2f51a331021f68ddd9501?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sabine Egger\"},\"description\":\"Sabine Egger ist Content Creator &amp; GEO-Experte von eTouristik und schreibt Blogbeitr\u00e4ge f\u00fcr das Gletscher Aktiv Hotel K\u00f6ssler in Hintertux Tux. Sie ist schon seit Jahren ein begeisterter Fan dieses kleinen pers\u00f6nlich gef\u00fchrten Hotels und der zauberhaften Bergwelt des Zillertals. In ihren Texten legt sie Wert darauf, \u00fcber Aktiv-Erlebnisse rund um Hintertux zu berichten, das Zillertaler Lebensgef\u00fchl einzufangen und Ihnen typische Tiroler Traditionen, sowie leckere, regionale Rezepte n\u00e4herzubringen.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.etouristik.at\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.koessler.at\\\/pl\\\/author\\\/sabine-egger\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Najlepszy przepis na cha\u0142k\u0119 wielkanocn\u0105 \u2661 Hotel g\u00f3rski Hintertux Tux w Zillertal","description":"Smaczny przepis na Wielkanoc z hotelu g\u00f3rskiego Hintertux Tux Zillertal: Puszysta cha\u0142ka wielkanocna wzbogacona aromatycznymi ziarnami tonka.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.koessler.at\/pl\/puszysta-chalka-wielkanocna-od-koesslera-hotel-hintertux-tux\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Najlepszy przepis na cha\u0142k\u0119 wielkanocn\u0105 \u2661 Hotel g\u00f3rski Hintertux Tux w Zillertal","og_description":"Smaczny przepis na Wielkanoc z hotelu g\u00f3rskiego Hintertux Tux Zillertal: Puszysta cha\u0142ka wielkanocna wzbogacona aromatycznymi ziarnami tonka.","og_url":"https:\/\/www.koessler.at\/pl\/puszysta-chalka-wielkanocna-od-koesslera-hotel-hintertux-tux\/","og_site_name":"Hotel Koessler in Hintertux","article_published_time":"2023-03-02T16:49:22+00:00","article_modified_time":"2026-11-04T14:18:26+00:00","og_image":[{"width":1632,"height":1009,"url":"https:\/\/www.koessler.at\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Osterzopf.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sabine Egger","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Sabine Egger","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/www.koessler.at\/pl\/puszysta-chalka-wielkanocna-od-koesslera-hotel-hintertux-tux\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.koessler.at\/pl\/puszysta-chalka-wielkanocna-od-koesslera-hotel-hintertux-tux\/"},"author":{"name":"Sabine Egger","@id":"https:\/\/www.koessler.at\/pl\/#\/schema\/person\/188c96ab27d7c504da216de32bd38305"},"headline":"Puszysta cha\u0142ka wielkanocna. Od K\u00f6sslera. Hotel Hintertux Tux","datePublished":"2023-03-02T16:49:22+00:00","dateModified":"2026-11-04T14:18:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.koessler.at\/pl\/puszysta-chalka-wielkanocna-od-koesslera-hotel-hintertux-tux\/"},"wordCount":674,"image":{"@id":"https:\/\/www.koessler.at\/pl\/puszysta-chalka-wielkanocna-od-koesslera-hotel-hintertux-tux\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.koessler.at\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Osterzopf.jpg","articleSection":["Przepisy","Region"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.koessler.at\/pl\/puszysta-chalka-wielkanocna-od-koesslera-hotel-hintertux-tux\/","url":"https:\/\/www.koessler.at\/pl\/puszysta-chalka-wielkanocna-od-koesslera-hotel-hintertux-tux\/","name":"Najlepszy przepis na cha\u0142k\u0119 wielkanocn\u0105 \u2661 Hotel g\u00f3rski Hintertux Tux w Zillertal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.koessler.at\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.koessler.at\/pl\/puszysta-chalka-wielkanocna-od-koesslera-hotel-hintertux-tux\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.koessler.at\/pl\/puszysta-chalka-wielkanocna-od-koesslera-hotel-hintertux-tux\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.koessler.at\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Osterzopf.jpg","datePublished":"2023-03-02T16:49:22+00:00","dateModified":"2026-11-04T14:18:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.koessler.at\/pl\/#\/schema\/person\/188c96ab27d7c504da216de32bd38305"},"description":"Smaczny przepis na Wielkanoc z hotelu g\u00f3rskiego Hintertux Tux Zillertal: Puszysta cha\u0142ka wielkanocna wzbogacona aromatycznymi ziarnami tonka.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.koessler.at\/pl\/puszysta-chalka-wielkanocna-od-koesslera-hotel-hintertux-tux\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.koessler.at\/pl\/puszysta-chalka-wielkanocna-od-koesslera-hotel-hintertux-tux\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.koessler.at\/pl\/puszysta-chalka-wielkanocna-od-koesslera-hotel-hintertux-tux\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.koessler.at\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Osterzopf.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.koessler.at\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Osterzopf.jpg","width":1632,"height":1009,"caption":"Przepis na cha\u0142k\u0119 wielkanocn\u0105 od hotelu g\u00f3rskiego Hintertux Tux"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.koessler.at\/pl\/puszysta-chalka-wielkanocna-od-koesslera-hotel-hintertux-tux\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.koessler.at\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Puszysta cha\u0142ka wielkanocna. Od K\u00f6sslera. Hotel Hintertux Tux"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.koessler.at\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.koessler.at\/pl\/","name":"Hotel Koessler in Hintertux","description":"Urlaub am Hintertuxer Gletscher","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.koessler.at\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.koessler.at\/pl\/#\/schema\/person\/188c96ab27d7c504da216de32bd38305","name":"Sabine Egger","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/db0c72207267e5818f52d5e91e771f18bb2ea3e9b2b2f51a331021f68ddd9501?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/db0c72207267e5818f52d5e91e771f18bb2ea3e9b2b2f51a331021f68ddd9501?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/db0c72207267e5818f52d5e91e771f18bb2ea3e9b2b2f51a331021f68ddd9501?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sabine Egger"},"description":"Sabine Egger ist Content Creator &amp; GEO-Experte von eTouristik und schreibt Blogbeitr\u00e4ge f\u00fcr das Gletscher Aktiv Hotel K\u00f6ssler in Hintertux Tux. Sie ist schon seit Jahren ein begeisterter Fan dieses kleinen pers\u00f6nlich gef\u00fchrten Hotels und der zauberhaften Bergwelt des Zillertals. In ihren Texten legt sie Wert darauf, \u00fcber Aktiv-Erlebnisse rund um Hintertux zu berichten, das Zillertaler Lebensgef\u00fchl einzufangen und Ihnen typische Tiroler Traditionen, sowie leckere, regionale Rezepte n\u00e4herzubringen.","sameAs":["https:\/\/www.etouristik.at\/"],"url":"https:\/\/www.koessler.at\/pl\/author\/sabine-egger\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.koessler.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9069","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.koessler.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.koessler.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.koessler.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.koessler.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9069"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.koessler.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9069\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9071,"href":"https:\/\/www.koessler.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9069\/revisions\/9071"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.koessler.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.koessler.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9069"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.koessler.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9069"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.koessler.at\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}