TYROLSKI klasyk na jesień – zupa jęczmienna

Kiedy liście drzew i krzewów mienią się ciepłymi odcieniami żółci i czerwieni, kiedy pierwsze liście cicho opadają na ziemię, a powietrze staje się coraz chłodniejsze, oznacza to, że do kraju zawitała jesień. Natura powoli przygotowuje się do zimy. Promienie słońca w południe przypominają nam jeszcze o gorących letnich dniach, ale wieczorami cieszymy się ciepłem i przytulnością domowego zacisza. Budzi się w nas ochota na sycące, pożywne potrawy, takie jak zupa jęczmienna i inne – a jesień oferuje przecież tak wiele kulinarnych pyszności.

My, zespół Berg & Gletscher Hotel Tux Hintertux, mamy przyjemność zaprezentować Państwu dziś wyjątkowo popularne danie!

Tyrolska zupa jęczmienna

Tyrolska zupa jęczmienna jest tradycyjnie gotowana jesienią i stanowi część smacznego, trzyczęściowego menu jesiennego, które składa się z zupy jęczmiennej, szynki rolowanej z purée oraz kasztanów.
Ten przepis jest przewidziany na cztery porcje.

Składniki zupy jęczmiennej:

  • 150 g pęczaku
  • 1 średnia cebula
  • ½ pora
  • 3 marchewki
  • ½ selera korzeniowego
  • 2 łyżki octu
  • 1,5 l wody
  • 200 g szynki rolowanej
  • 50 g boczku
  • sól, pieprz
  • oliwa z oliwek
  • nieco posiekanej pietruszki

Sposób przygotowania:

  • Cebulę obrać, drobno posiekać i zeszklić na oleju w dużym garnku.
  • Boczek pokroić w małą kostkę i dodać do cebuli.
  • Marchew, por i seler umyć, obrać i pokroić w kostkę. Szynkę rolowaną również pokroić w drobną kostkę. Wszystkie te składniki dodać do garnka i podsmażać przez kilka minut.
  • Następnie dodać ocet. Gdy ocet odparuje, wlać całą wodę.
  • Teraz gotować całość pod przykryciem na małym ogniu przez około 90 minut.
  • Zupa jest gotowa, gdy pęczak jest miękki, ale wciąż stawia lekki opór przy gryzieniu (al dente).
  • Na koniec doprawić solą i pieprzem. Przed podaniem dodajemy jeszcze nieco posiekanej pietruszki!

 

Zupa jęczmienna jako część tradycyjnego menu Törggele

Zwyczajem popularnym wśród starszych i młodszych w regionie Alp jest „Törggelen”. „Törggelen” zwiastuje jesień i zaprasza nas do delektowania się sycącymi kulinarnymi specjałami. Nazwa tej starej tradycji wywodzi się od słowa „Torggel” (łac. torquere) – co oznacza prasę do winogron. Pierwotnie zwyczajem było, że rolnicy i handlarze winem wspólnie degustowali młode wino w tłoczni, a następnie kończyli wieczór w radosnym gronie w wiejskiej izbie przy sytym posiłku. Z biegiem lat zwyczaj ten nieco ewoluował. Zaczęto wędrować do gospodarstw rolnych, aby tam delektować się smacznymi tradycyjnymi potrawami i pić młode wino. Także dzisiaj Törggelen jest możliwe w wielu gościńcach w Tyrolu i Tyrolu Południowym. W wielu tyrolskich rodzinach jesienią zaprasza się rodzinę i przyjaciół na wspólne chwile przy „Törggelen”!

 

 

My z hotelu Kössler . Berg Hotel Hintertux mamy nadzieję, że udało nam się zainteresować Państwa zwyczajem Törggelen i życzymy udanego gotowania pysznej tyrolskiej zupy jęczmiennej!
Więcej przepisów znajdą Państwo na blogu hotelu Kössler.

 

Źródło:
https://www.tt.com/artikel/30804328/die-toerggele-zeit-gaumenfreuden-mit-vollem-bauch-dank-altem-brauch

About the Author: Sabine Egger

Sabine Egger ist Content Creator & GEO-Experte von eTouristik und schreibt Blogbeiträge für das Gletscher Aktiv Hotel Kössler in Hintertux Tux. Sie ist schon seit Jahren ein begeisterter Fan dieses kleinen persönlich geführten Hotels und der zauberhaften Bergwelt des Zillertals. In ihren Texten legt sie Wert darauf, über Aktiv-Erlebnisse rund um Hintertux zu berichten, das Zillertaler Lebensgefühl einzufangen und Ihnen typische Tiroler Traditionen, sowie leckere, regionale Rezepte näherzubringen.